-
1 genuine
1 ( real) [bargain, reason, motive] vrai ; many poor families are in genuine difficulty beaucoup de familles pauvres sont vraiment dans le besoin ; in case of genuine emergency s'il y a vraiment urgence ;2 ( authentic) [work of art] authentique ; [jewel, substance] véritable ; it's the genuine article ○ c'est du vrai ○ ; he's the genuine article ○ c'est un vrai de vrai ○ ;3 ( sincere) [person, emotion, effort, interest] sincère ; [simplicity] vrai ; [inability] non feint (after n) ; [buyer] sérieux/-ieuse ; it was a genuine mistake c'était vraiment une erreur. -
2 genuine
genuine [ˈdʒenjʊɪn]a. [refugee, antique] authentique ; [leather, silver] véritablec. [person, relationship] sincère* * *['dʒenjʊɪn]1) ( real) [reason, motive] vrai2) ( authentic) [work of art] authentique; [jewel, substance] véritableit's the genuine article — (colloq) c'est du vrai (colloq)
3) ( sincere) [person, effort, interest] sincère; [simplicity] vrai; [inability] non feint (after n); [buyer] sérieux/-ieuse
См. также в других словарях:
Emergency telephone number — Many countries public telephone networks have a single emergency telephone number, sometimes known as the universal emergency telephone number or occasionally the emergency services number, that allows a caller to contact local emergency services … Wikipedia
Emergency brake (train) — This article is about emergency brakes on trains. For emergency brakes in cars, see hand brake. Driver s brake handle in a UK Electric Multiple Unit On trains, the expression emergency brake has several meanings: The maximum brake force available … Wikipedia
Emergency medical services — A road ambulance of the South Western Ambulance Service in England … Wikipedia
Terrorism — Terrorist redirects here. For other uses, see Terrorist (disambiguation) … Wikipedia
Distress radiobeacon — PLB redirects here. For other uses, see PLB (disambiguation). Emergency position indicating radio beacons or EPIRBs Distress radio beacons, also known as emergency beacons, ELT or EPIRB, are tracking transmitters which aid in the detection and… … Wikipedia
Verification and Validation — Verification Validation is the process of checking that a product, service, or system meets specifications and that it fulfils its intended purpose. These are critical components of a quality management system such as ISO… … Wikipedia
Verification and validation — IV V redirects here. For NASA s IV V Facility, see Independent Verification and Validation Facility. Verification and validation is the process of checking that a product, service, or system meets specifications and that it fulfills its intended… … Wikipedia
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
Assisted suicide — Detail of The Death of Socrates. A disciple is handing Socrates a goblet of hemlock … Wikipedia
HAL-9000 — The computer known as HAL controlled the operations of the spaceship Discovery 1 in STANLEY KUBRICK’s 2001: A SPACE ODYSSEY (1968). Released a year before the first moon landing, the film presents a fully realized version of outer space, and… … The Encyclopedia of Stanley Kubrick
Michael Scott (The Office) — Michael Gary Scott The Office character Steve Carell as Michael Scott First appearance Pilot Last appearance … Wikipedia